Un blog del proyecto de Educación de calle.
1. Ya se que hubo polemica por el asunto de os/as, pero creo sinceramente que reflejar consntantemente el os/as resulta altamente cansino. Se pueden utilizar génericos, o simplemente el masculino plural. Solo se ofenderían los que se quieran ofender.
2. La distinción entre femenino y masculino creo que solo debe hacerse cuando el contexto no presuponga que la frase hace referencia a ambos sexos.
Da la casualidad que en muchos contextos esta necesidad de distinción es absurda puesto que nadie en su sano juicio va a creer que en la Carriona solo juegan los "niños" varones, sino todos.
Otro ejemplo podria ser este: "Los médicos del hospital atienden sin distinción a los emigrantes que llegan a urgencias"
Nadie en su sano juicio excluye a las "medicas" ni a las mujeres emigrantes. Nadie se tiene que sentir excluido al oír esa frase,
Y es que como me dijo una compañera el otro dia "Yo solo empezé a sentirme discriminada cuando empezaron con el tema de la @ y los constantes as/os"
3. no tiene más sentido que en el hospital atiendan a inmigrantes que a emigrantes? al fin y al cabo allá donde estén son personas inmigradas, porque si fueran emigradas no estarían allí.solo se entiende que sean emigrantes si es que se van a ir o han vuelto a casa (independientemente de donde esté esa casa) por vacaciones. el lenguaje no es inocente, cada palabra está cargada de significado y de connotaciones diversas.
